- A világ népessége: 6.9 milliárd (az ENSZ becslés 2010-re).
- A világon beszélt összes nyelv: kb. 6.900.
- Nyelvek, amelyekre részben vagy egészében le van fordítva a Biblia: 2.479.
(Teljes Biblia 451, Újszövetség 1.185, legalább egy könyv 843 nyelven létezik.)
- A még fordításra váró nyelvek száma: 2.252 (ez 353 millió embert jelent).
A Wycliffe szerepvállalása a szükség betöltésében:
- 1999 októbere (a CÉL 2025 elindulása) óta 750 új nyelven indult el bibliafordítási projekt. Ennek 82%-ban (617 nyelven) vesznek részt a munkában Wycliffe munkatársak.
- Nyelvek, amelyekre a Wycliffe munkatársai fordították le az Újszövetséget vagy az egész Bibliát, illetve részt vállaltak a fordításban, eddig: 759 (ez több mint 107 millió embert jelent).
- Az országok száma, amelyekben vagy amelyekért a Wycliffe munkatársai dolgoznak: 99 (beleértve az országuk határain kívül élők között végzett munkát).
- Folyamatban van a fordítás, írásolvasás-oktatás vagy nyelvészeti előkészítés jelenleg 1.990 nyelven.
- A 2009-es év folyamán Wycliffe munkatársak közreműködésével a következőképpen alakultak a befejezett projektek:
2 Biblia, 25 Újszövetség és26 átdolgozott Újszövetség, 6 Jézus film, 4 Lukács videó és 4 videó a Mózes első könyvéről.
- A Wycliffe munkatársak száma: 5.906. A missziósmezőn tartózkodó munkatársaink további több ezer helyi munkatárssal és külföldi segítővel dolgoznak partnerkapcsolatban.
- Még szükség lenne több mint 2.300 új munkatársra (fordítókra, oktatókra, programszervezőkre, számítógépes szakemberekre, könyvelőkre, adminisztrátorokra...).
Még több angol nyelvű statisztika elérhető a www.wycliffe.net weboldalán...
Legfrissebb statisztika (2009. november)
|