- A világ népessége: 7 milliárd.
- A világon beszélt összes nyelv: 6837.
- A még bibliafordításra váró nyelvek: 2040 (350 milliós népességgel)
- Nyelvek, amelyekre legalább részben le van fordítva a Biblia: 2696.
Ebből 471 - teljes Biblia, 1223 - Újszövetség, 1002 - legalább egy könyv.
- 1942-ben történt alapítása óta a Wycliffe 781 Újszövetség és 27 teljes Biblia lefordításában vállalt részt.
Ezzel kb. 145 millió ember életére volt hatással 749 nyelvből.
- Azóta a Wycliffe partnerként közreműködött még a Faith Comes By Hearing szervezet 247 audio Bibliájának kiadásában, 145 nyelven a Jézus film fordításában, 248 nyelven a Lukács videó és 86 nyelven a Mózes első könyvéről készült videó kiadásában. Ezen kívül több ezer írásolvasás-oktatási, egyéb tanulmányi, egészségügyi és más, fejlődéssel kapcsolatos anyag kidolgozása is a Wycliffe munkatársak munkájának gyümölcse.
- A Cél 2025 kitűzése óta (1999) munkatársaink több mint 250 Újszövetség fordításában közreműködtek, és közel 700 újabb fordítási munkát indítottak el.
- A jelenleg folyó aktív fordítási projektből 1476-ban veszünk részt. További kb. 500 fordítási projekt más szervezetek közreműködésével folyik.
- Azon nyelvcsoportok népessége, akik számára Wycliffe részvétellel jelenleg fordítás készül, egyharmad részben 10.000 fő alatti, egyharmad részben 10 és 100 ezer fő közötti és egyharmad részben 100.000 fő fölötti.
- A Wycliffe Világszövetség tagjaként több mint 100 szervezet működik jelenleg. A munkatársak száma jelenleg meghaladja a 7000 főt, akik maguk is több mint 60 nemzetből érkeznek. Ezen kívül a missziósmezőn munkatársaink több ezer helyi segítővel dolgoznak partnerkapcsolatban 99 országban.
- Ön is megtalálhatja a helyét! - Jelenleg szükség van új munkatársra: nyelvészekre, fordítókra, a Szentírást népszerűsítő munkatársakra, írásolvasás-oktatókra, tanárokra, projektvezetőkre, IT szakemberekre, adminisztrátorokra... és még sok egyéb szakterületen dolgozókra, csakúgy mint olyan partnerekre, akik itthonról imádságaikkal és anyagi támogatásukkal állnak mellettünk, a mozgalom egyenrangú résztvevőiként.
Sok más számadatot lehetne még sorolni, s sok olyan adat létezik, amiről nekünk nincs tudomásunk. Nem tudjuk összeszámolni ugyanis, hogy hány emberre volt hatással és hány élet változott meg a bibliafordítás eredményeként. Nincs kimutatásunk arról sem, hogy hányan imádkoztak vagy adakoztak eddig, aminek hatására sokan szánhatták erre a munkára az idejük egy részét vagy akár egész életüket.
Milliók nevében szólunk, akiket pontosan csak Isten tud számba venni, mikor megköszönjük Önnek is, hogy mellettünk áll!
Még több angol nyelvű statisztika elérhető a www.wycliffe.net weboldalán...
Legfrissebb statisztika (2011. szeptember)
|