Wycliffe Imahónap 1. HÉT - október 11-17
Ferreira-Láng Emesével készült interjúnkat itt nézhetitek meg október 12-én 19:00-tól!
FÓKUSZTÉMA: Imádkozz a bibliafordítókért és a fordítói projektekért!
🙏 ANYANYELVI FORDÍTÓK – Azok a helyi csapattagok, akik a saját anyanyelvükre fordítják első alkalommal a Szentírást. Imádkozzunk kitartásért, formálódásért az ige által, jó együttműködésért, egészségért!
🙏 BIBLIAFORDÍTÓI KONZULENSEK – Ők segítik az anyanyelvi csapatokat a szöveghű, tiszta és természetes hangzású fordításban. Imádkozzunk, hogy legyenek bölcsek az ige értelmezésében, a nyelvi kérdések tisztázásában, az anyanyelvi csapatokkal való együttműködésben, a mentorálásban. Mivel ez hiányszakma, imádkozzunk utánpótlásért!
🙏 ELLENŐRZÉSI WORKSHOPOK – Olyan személyes és online találkozók, ahol a konzulensek és a csapatok közösen tisztázzák a fordítás során felmerült problémákat, kérdéseket. Imádkozzunk, hogy minél jobb fordítások szülessenek ezek nyomán; legyen jó a hangulat, a megértés és az együttműködés a személyes találkozás hiányában is; és végig jól működjön az internetkapcsolat, ami a jelen helyzetben kulcsfontosságú.
🙏 BEFEJEZÉS ELŐTT ÁLLÓ PROJEKTEK – Ahol a Biblia már kiadás előtt áll. Imádkozzunk értük, mert a tapasztalat szerint ilyenkor merül fel a legtöbb akadály vagy konfliktus, ilyenkor a legtöbb a szellemi támadás is.
🙏 ELEGENDŐ FORRÁS: A sikeres munkához szükség van ima- és anyagi támogatásra, megfelelően képzett, motivált munkatársakra, jó egészségre, alkalmas infrastruktúrára, a munkához megfelelő környezetre, eszközökre.
