Kedves Testvérünk!
Ha nyár, akkor indulnak a gyermek-és ifjúsági táborok, találkozók, ahol mindig jó látni a fiatalok hitbeli növekedését, tapasztalni a közösség épülését, a kapcsolatok erősödését. Úgy gondoljuk, hogy a bibliafordításról sem lehet elég korán elkezdeni beszélni, hiszen a szükség még mindig fennáll, közel 37,5 millió ember számára még egyetlen sor sem készült el a Szentírásból és ma is több, mint 4000 nyelven zajlik a munka.
„Az aratnivaló sok, de a munkás kevés.” Szükség van munkásokra az aratásban! Legyen az kiküldött misszionárius, hazai munkatárs, nagykövet, imaharcos vagy anyagi támogató. Mindenkire szükség van. Szükség van Rád is! Légy részese annak a csodának, amit az Úr végez a népek között!
Hazai szolgálatok
Nagyon hálásak vagyunk, hogy mi is részt vehettünk a Cserépfalu Református Egyházközség által rendezett ünnepségen, ahol a 450 éves református múltjukért adtak hálát. Köszönjük a helyi lelkipásztornak, Gavrucza-Nagy Emesének és a Református Nőszövetség képviselőjének, Horváthné Fülöp Erzsébetnek a meghívást és a szervezést – áldott alkalom volt!
„Ez a kincsünk pedig cserépedényekben van, hogy ezt a rendkívüli erőt Istennek tulajdonítsuk…” (2Kor 4,7)
Július 4-én az Abaújvári Lelkesítő programján Nagyköveteink, Dr. Zsigmond Albert és felesége Eszter képviselték a bibliafordítás misszióját. Hálásak vagyunk, hogy a Wycliffe standnál és a színpadról is hirdethették az evangélium és az Ige terjedésének fontosságát. A több ezer fős rendezvény sokszínű programmal várta az érdeklődőket. Köszönjük a szervezőknek a színvonalas esemény megvalósítását és a lehetőséget a képviseletre!
Július 8-12. között került megrendezésre a 15. Szélrózsa evangélikus ifjúsági találkozó, amely idén Sopronban fogadta az érdeklődőket.
Munkatársaink is kint jártak a rendezvényen és képviselték a hazai háttérbázist, valamint a külmisszióban szolgáló magyar munkatársakat.
Egzotikus ételkóstolóra invitálták a fiatalokat, akik a bibliafordítás misszióját megismerve, nyelvi kultúrkvízzel tehették próbára ismereteiket.
Egyik munkatársunk, aki közel 20 éven át szolgált Dél-Ázsiában, missziós beszámolót tartott a Küldetés sátorban, és délutánonként nyelvészeti műhelymunka keretében mutatta meg interaktív módon, hogy hogyan kezd el egy misszionárius megtanulni egy olyan idegennyelvet missziós terepen, amely korábban számára teljesen ismeretlen volt és amelynek gyakran még az írásbelisége sem alakult ki.
Az idei Szélrózsa mottója volt: „Zajban hangodat”
Imádkozzunk azért, hogy minél többen felismerjék és meghallják Isten hívó hangját ebben a zajos világban!
Egerszalókon az Omega Miskolc gyülekezet Tehetség vagy! táborának egyik vendége volt munkatársunk, akit a nyelvészeti tálentum bemutatására hívtak a szervezők. Andrea az írásolvasási munka mellett személyes bizonyságát és elhívásának történetét is megosztotta a fiatalokkal.
„A jó földbe esett mag pedig az, aki hallja és érti az igét, és termést hoz: az egyik százannyit, a másik hatvanannyit, a harmadik harmincannyit.” (Máté 13:23)
Hiszünk ennek megvalósulásában!
Programajánló
FordítóPont Hétvége
2026. október 9-11.
Fogadjátok szeretettel Gardner Sarolta az őszi eseményünkre szóló meghívó videóját!
Regisztrációs link: https://forms.gle/xX48be9okSQQZTEC6
Kérjük, ha tehetitek minél több helyen ossztátok meg az őszi programunkat, hogy sokakhoz eljusson! Köszönjük!
És, hogy mi várható?
Dicsőítés, interaktív beszélgetések, bizonyságok, worshopok az alábbi témákban:
- Az IT szerepe a bibliafordításban
- A média, mint Biblia használati eszköz
- Maga a fordítás
- Betekintés a nyelvészeti munkába
- Írásolvasás-oktatás
- Biblia-alapú traumakezelés
Különleges teaház, áhítatok és a Te helyed keresése ebben.
Ugye ott leszel?
Vision Trip – Dél-Afrika
Partnereink a Kaaps nyelvi projekt meglátogatására szerveznek egy missziós utat 2026. november 10-19 között Dél-Afrikába. Van még két szabad hely a csapatban.
Az út ára: 700 EUR/fő, plusz repülőjegy és biztosítás.
A kommunikáció nyelve: angol.
Ha érdekel a lehetőség írj a personnel@wycliffe.hu emailcímre!
Rövidtávú missziós út
Blaskó Krisztián
Örömmel jelentjük, hogy Krisztián megérkezett Tanna szigetére. Tapasztalatairól youtube csatornáján találhatók képes beszámolók:
https://www.youtube.com/@Krisszio
Hordozzuk imádságban a missziós útját!
Ha szeretné támogatni Krisztián szolgálatát, bankszámlánkon
keresztül megteheti, a közleményt megjelölve:
K&H BANK 10201006 – 50070046 – 00000000
(IBAN számlaszám: HU06 1020 1006 5007 0046 0000 0000)
Közlemény: Blaskó Krisztián
Újabb podcast rész
Júliusban elnökségi tagunkkal, Csóka Mónikával készült egy beszélgetés. Fogadjátok szeretettel! Fogadjátok szeretettel!
Programjaink
Találkozzunk az alábbi helyszíneken:
július 26. Soltvadkerti Református Egyházközség
augusztus 23. Óbudai Református Egyházközség
augusztus 27. 17:30 Óbudai Református Egyházközség
augusztus 30. Vecsési Református Egyházközség
További információk: www.wycliffe.hu/programjaink
Amiért mindezt tesszük:
A Wycliffe Bibliafordítók munkatársai azért dolgoznak,
hogy a Biblia örömhíre minél több emberhez eljusson, és ezáltal életek változzanak meg.
„Vision 2025”
Egy látás, amely arról a törekvésünkről szól, hogy 2025-ig elkezdődjön a bibliafordítás minden olyan nyelven, amelyen az még szükséges. A látás révén hihetetlenül felgyorsult a bibliafordítás és sokakat elértünk. 2026-ban a munka folytatódik egészen addig, amíg minden nép és nemzet nyelvén nem hirdettetik az evangélium!
Bekapcsolódnál?
Ezt akár már most, két módon is megteheted! Csatlakozz Te is a bibliafordítás világszerte folyó munkájához azzal, hogy mellénk állsz imádságban, és/vagy anyagilag rendszeresen támogatod ezt az ügyet.
Ha pedig valamilyen konkrét szolgálati lehetőség érdekel, fordulj hozzánk bizalommal!
Támogatási lehetőség:
Wycliffe Bibliafordítók
K&H Bank 10201006-50070046-00000000
Közlemény: Iroda részére
Bátran vedd fel a kapcsolatot velünk elérhetőségeinken:
Email: office@wycliffe.hu
Tel.: 06 70 631 3149
