Kedves Testvérünk!
Elizabeth Barrett Browning idézete arra emlékeztet, hogy a szentség nem feltétlenül a rendkívüli dolgokban rejlik, hanem a hétköznapi világban is jelen lehet — csak meg kell tanulnunk észrevenni.
A bokor az égő csipkebokor bibliai történetét idézi fel (2Mózes 3,1–6), amelyben Mózes Isten jelenlétével találkozik, és ezt a felszólítást hallja:
„Oldd le saruidat lábaidról, mert szent föld az a hely, amelyen állasz!”
A vers különösen erős üzenete, hogy két ember ugyanazt a bokrot látja: az egyik felismeri benne a szent titkot, a másik csak a szedret szedi róla.
A Reformáció azt is jelenti, hogy nem elég a megszokott vallási formákat követni; nyitott szívvel kell keresnünk Isten jelenlétét az Igében, a teremtett világban és a mindennapi életünkben.
„A világ tele van Isten jelenlétének jeleivel — a kérdés nem az, hogy ott van-e, hanem az, hogy van-e szemünk meglátni.”
Vajon észrevesszük-e, amit Isten ma is végez emberek életében világszerte? Szemlélői maradunk csupán vagy úgy döntünk, hogy leoldjuk saruinkat és bekapcsolódunk az Ő munkájába?
FordítóPont Hétvége
Hálát adunk az Úrnak, hogy létrejöhetett Tóalmáson a FordítóPont Hétvége. Sokszínű és informatív programokkal vártuk az érdeklődőket. A reggeli természetben eltöltött áhítat, a délelőtti előadások, a panelbeszélgetések és a délutáni workshopok segítették Isten munkájának megismerését. Az utolsó nap már olyan gyakorlati kérdésekkel foglalkoztunk, mint a támogatásgyűjtés és a résztvevők válasza Isten hívására. Szeretnénk tovább kísérni mindazokat, akik valamilyen módon bekapcsolódnának a szolgálatunkba.
Imádkozzunk az aratás Urához, hogy többeket vonjon be, hívjon el az aratásban való részvételre!
„Úgyhogy az sem számít, aki ültet, az sem, aki öntöz, hanem csak Isten, aki a növekedést adja.”
(1 Korinthus 3:7)
Programajánló
„Vizsgálj meg, Istenem, ismerd meg szívemet!
Próbálj meg, és ismerd meg gondolataimat!
Nézd meg, nem járok-e téves úton,
és vezess az örökkévalóság útján!”
(Zsoltárok 139:23-24)
Szeretettel várunk online imaalkalmunkra november 11-én 18 órától!
Részvételedet kérünk regisztrációddal jelezd nekünk!
https://forms.gle/VkXexZCcCpubuDpG8
MAGYAROK A BIBLIAFORDÍTÁS MOZGALMÁBAN
Ferreira család
Emese és Riaan a nyári hónapoktól Magyarországon voltak és számos gyülekezetet látogattak meg. A FordítóPonton a Teaház házigazdáiként videók vetítésével engedtek betekintést az Afrikában végzett szolgálatukba.
A DunaTV vallási műsorában a Lét-Igében is mesélnek hétköznapjaikról és a bibliafordításról. Szeretettel ajánljuk ezt az adást, ami itt megtekinthető. A harmadik témaként jelenik meg Határtalan szolgálat címen.
Október 22-én utaztak vissza Dél-Afrikába. Imádkozzunk a következő lépésekért, az előttük álló megbeszélésekért és a jövőbeni feladatokért!
Ha szeretnéd támogatni a Ferreira házaspár szolgálatát, bankszámlánkon keresztül megteheted, a közleményt megjelölve:
K&H BANK 10201006 – 50070046 – 00000000
(IBAN számlaszám: HU06 1020 1006 5007 0046 0000 0000)
Közlemény: Ferreira Emese és Riaan
Újabb podcast rész
Fogadjátok szeretettel a következő beszélgetést elnökségi tagunkkal,
Melegné Feldmár Margittal!
Programjaink
Találkozzunk az alábbi helyszíneken:
2026. október 31. IKON Református Ifjúsági Konferencia
2026. november 11. Wycliffe Világimanap online esemény
2026. november 15. Golgota Kistarcsa
2026. november 29. Győri Presbiteriánus Gyülekezet
További októberi programok: wycliffe.hu/programjaink
Amiért mindezt tesszük:
A Wycliffe Bibliafordítók munkatársai azért dolgoznak,
hogy a Biblia örömhíre minél több emberhez eljusson, és ezáltal életek változzanak meg.
„Vision 2025”
Egy látás, amely arról a törekvésünkről szól, hogy 2025-ig elkezdődjön a bibliafordítás minden olyan nyelven, amelyen az még szükséges. A látás révén hihetetlenül felgyorsult a bibliafordítás és sokakat elértünk. 2026-ban a munka folytatódik egészen addig, amíg minden nép és nemzet nyelvén nem hirdettetik az evangélium!
Bekapcsolódnál?
Ezt akár már most, két módon is megteheted! Csatlakozz Te is a bibliafordítás világszerte folyó munkájához azzal, hogy mellénk állsz imádságban, és/vagy anyagilag rendszeresen támogatod ezt az ügyet.
Ha pedig valamilyen konkrét szolgálati lehetőség érdekel, fordulj hozzánk bizalommal!
Támogatási lehetőség:
Wycliffe Bibliafordítók
K&H Bank 10201006-50070046-00000000
Közlemény: Iroda részére
Bátran vedd fel a kapcsolatot velünk elérhetőségeinken:
Email: office@wycliffe.hu
Tel.: 06 70 631 3149
