
Kedves Testvérünk!
„Maga pedig a békesség Istene szenteljen meg titeket teljesen, és őrizze meg a ti lelketeket, elméteket és testeteket teljes épségben, feddhetetlenül a mi Urunk Jézus Krisztus eljövetelére.”
(1Thessz.5:23)
Ez az üzenet a traumakezelő csoportvezető képzés alkalmával hangzott el. A mai folyamatosan változó és terhelt világunkban Pál egy biztató áldást küld a Thesszalonikai gyülekezetnek. Hiszem, hogy ez az áldás ma is aktuális. Életünk során itt a földön sajnos előfordul, hogy sérülést szenved a testünk, az elménk vagy a lelkünk. Ez az élet velejárója. Ahogyan egy fizikai sérülés gyógyulása után a heg, a sebhely még sokáig látszik, a lelki sérülések esetén is emlékszünk a fájdalomra, de egy idő után már nem fáj olyan élesen, mint az elején. Pál szerint tehát lehetséges, hogy a világban szerzett sérülések ellenére épségben várjuk az Úr Jézus eljövetelét. E szerint a gyógyulás és a helyreállás lehetséges Isten kegyelméből. A Biblia, Isten igéje ma is gyógyír a számunkra és bátran fordulhatunk az áldott Orvoshoz, aki képes a fájdalmakat is felhasználni arra, hogy abból valami új születhessen meg.
A békétlen világban a békesség Istene képes megőrizni mindannyiunk lelkét, elméjét és testét teljes épségben az Úr Jézus eljövetelére!
Wycliffe közgyűlés, elnökségi ülés

Augusztus 26-án a Magyar Bibliatársulat székhelyén gyűltek össze a Wycliffe tagjai. Az Elnökség már délelőtt 10 órától megkezdte ülését. 14 órától találkoztak a munkacsoportok és 16 órától kezdődött a közgyűlés. Köszöntöttük köreinkben az újonnan felálló Felügyelő Bizottság tagjait: Lukács Zsuzsannát, Birkás-Ferreira Zsófiát és Nagy Tamást.
Hálásak vagyunk a Bibliatársulat vendégszeretetéért, az együtt töltött időért és a csapat bővüléséért! Imádságunk, hogy a magyar Wycliffe szervezete betöltse küldetését abban, hogy minden nyelv és nemzet számára elérhető legyen Isten Szava azon a nyelven, amelyet a legjobban ért!
Nyári programok

A Wycliffe is meghívást kapott a 2025-ös baptista ifjúsági nagytáborba Vépre, ahol különböző hazai missziós szervezetek mutatkozhattak be a fiataloknak. A standoknál Tóth Krisztián fogadta az érdeklődőket – akik közül többen szó szerint órákig voltak kíváncsiak a külmisszió és a bibliafordítások aktuális helyzetére. Jó volt látni, hogy Isten a következő generációból is szeretne elhívni munkatársakat ebbe a csodálatos küldetésbe!
Hálásak vagyunk a MABIM szervezőinek a lehetőségért!

Augusztus 21–24. között került megrendezésre a BalatonNET (Nemzetközi Evangéliumi Találkozó) a Magyar Evangéliumi Szövetség szervezésében, amelynek keretében az Expo Sátorban Zsuzsa képviselte a Wycliffe Bibliafordítók hazai és külmisszióban lévő munkatársait. Greizer Zsófi és Miklós, akik a csendes-óceáni Tanna szigetén szolgálnak és a nyáron hazalátogattak, külmissziós beszámolót tartottak a rendezvény első napján. Zsuzsa az Expo Sátorban a Wycliffe standnál beszélgetett az érdeklődő testvérekkel, és az általa készített gépi hímzett Biblia-borítók, valamint igés vászontáskák megvásárlásával lehetett támogatni a hazai iroda munkáját és szolgálatát.
Sebből Erő – Biblia-alapú beszélgetések
Örömmel adunk hírt róla, hogy az eddig Biblia-alapú traumakezelésnek hívott szolgálatunknak sikerült megtalálnunk az új, találóbb elnevezését! (A traumakezelés az eredeti, angol Trauma Healing fordítása volt.) Azért kerestünk új nevet, mert a szolgálatunk során nincs szó sem „kezelésről”, sem „gondozásról” (ezeket rábízzuk Istenre), és speciálisan nem traumákkal, hanem általánosabban a szív fájdalmával, sérüléseivel foglalkozunk. Az új elnevezés: Sebből Erő – Biblia-alapú beszélgetések. Így most már az új név szerint hivatkozunk azokra az eseményekre, programokra, amelyek ezen a szolgálati ágon történtek.

Augusztus 1-3.
Egy Sebből Erő csoport találkozásaihoz a Budapest Pasaréti Református Gyülekezet biztosított számunkra helyszínt.


Augusztus 15-16. között Egerben megtartottuk az egy évvel ezelőtt az alapképzésben részesült gyakornokaink haladó képzését (lásd: fenti kép). Ők az elmúlt 12 hónapban teljesítették a számukra előírt gyakorlatot az által, hogy megszerveztek és lebonyolítottak két-két Sebből Erő csoportot. A haladó képzés végén négyen képesített csoportvezetők lettek, akik szervezetünk önkéntes munkatársaiként most már önállóan szervezhetnek és vezethetnek ilyen csoportokat.
Augusztus 22-től 24-ig négy fő részvételével egy új csapat részesült csoportvezetői alapképzésben. Ezt a programot online bonyolítottuk le. Így most négy új gyakornokunk van, akiknek a következő 12 hónapban az a feladatuk, hogy a segítségünkkel megtartsanak két-két Sebből Erő csoportot.
MUNKATÁRSAINKRÓL
Jó család hírei – Üres fészek

2017 óta szolgálunk egy dél-ázsiai keresztény iskolában, viszont ez a tanév más, mint az eddigiek. Mindkét gyermekünk kirepült a családi fészekből. Lányunk, Barbara két éve ballagott el, jelenleg Magyarországon tanul pszichológusnak. Ádám szeptembertől Japánban kezdi egyetemi tanulmányait, nemzetközi kapcsolatok szakon. A távszülőség nem könnyű feladat, de bízunk benne, hogy az Úr megsegít minket. Gyerekek nélkül, a világ távoli pontján, egy kicsi hegyi városkában élve még inkább Isten szolgálata tölti ki az időnket.
András az általános iskola igazgatója, hittan és klarinét tanár. Angelika szintén hittant, és mellette egészségtant tanít. A hittanórákon mindkettőnknek lehetőségünk van az egyetlen igaz Istent megismertetni az általános iskolai korosztállyal. A gyerekek egy része keresztény háttérből érkezik, de a többség hindu, muzulmán vagy szikh. Fontos, hogy életünk is bizonyságtétel legyen és Krisztus szeretetét közvetítsük feléjük.
Fontos változás, hogy az iskola vezetői a hittanórák helyett egy új tantárgyat vezettek be idén, ami egy általános értéktan vagy etika órához hasonlítható. Az új tantárgy felmenő rendszerben fogja átvenni a Biblián alapuló hittanórák helyét. Kérdés, hogy van-e számunkra az iskolában jövő, van-e értelme maradni, hiszen mi a hitoktatásra kaptunk elhívást. Aggaszt minket, hogy keresztyén iskolánk kezd a missziós gyökerektől teljesen elszakadni és a világ felé fordulni. Pedig milyen nagy szükség van arra, hogy Isten országa terjedjen itt is!
Hála Istennek, az ifjúsági órákat változatlanul szervezhetjük, ahol egy lelkes felsős csapat hite elmélyülhet. Az új tanévben a világ népeiért, az evangélium terjedéséért imádkozunk. A gyerekek a Megváltoztathatod a világot című OM könyvből felkészülve ismertetik egy-egy népcsoport nehéz helyzetét és vezetik az imádságot. Örülünk, hogy nyitottak a másokért való közbenjárásra.
Imatémáik:
- Hála okok: Barbara jó eredménnyel végezte az egyetem második évét, jól érzi magát Magyarországon. Ádám sikeresen leérettségizett és 100% ösztöndíjjal tanulhat Japánban.
- Imakérés: Angelikának nagy kihívás az új etika órák tartása. Kérjünk bátorságot és határozottságot, hogy az új tantárgy órái is Krisztusra mutassanak. András sok fegyelmi üggyel, konfliktussal kell, hogy foglalkozzon igazgatóként. Neki sok türelemre és bölcsességre van szüksége. Kérjünk vezetést mindkettőnknek: maradjunk tovább itt vagy hazatérjünk Magyarországra.
Ferreira Emese és Riaan afrikai szolgálata
Újból egy Afrikában szolgáló misszionárius házaspárral készült a podcast sorozatunk következő része. Ferreira Emese több, mint 25 éve szolgál a misszióban, és számos afrikai országban dolgozott már. Férjével jelenleg Dél-Afrikában élnek. A beszélgetésben szó esik kultúráról, a bibliafordításban oly szükséges helyiekkel való együttműködésről, Riaan és Emese megismerkedéséről és sok más egyéb dologról.
Iratkozzanak fel csatornánkra, hogy ne maradjanak le a további tartalmainkról!
Vision 2025 – Hogy az élő Ige minden nyelven szóljon!

Október 18-án, szombaton 14 órára várunk minden kedves testvért szeretettel a „Vision 2025” eseményünkre. A Wycliffe számára meghatározó látás kapcsán megemlékezünk és hálát adunk mindazért, amit eddig cselekedett Isten a bibliafordításban, továbbá beszélünk jelenlegi statisztikáról és arról, hogy mit tartogat a jövő.
IDE kattintva elérhető októberi „Vision 2025” eseményünk FB linkje. Hívunk minden kedves testvért október 18-án a PTF-ben tartandó alkalmunkra – Reméljük, ott találkozunk!
KÖZELGŐ PROGRAMJAINK
Találkozzunk őszi programnjainkon!
Szeptember 13. – Tiszáninneni Református Nőszövetség Konferenciája
Október 18. – Vision 2025 esemény, 14:00, PTF
Október 20. – Karakter 1517, a debreceni református könyvesbolt és kávézó
További információkért látogasson el honlapunkra!