Támogatásával hazai és nemzetközi projektjeink munkáját is segítheti. Az Ön adománya valódi változást hozhat, hiszen munkánk és projektjeink teljes egésze magánszemélyek és közösségek adományai révén működik. Köszönjük, ha ilyen módon is mellénk áll!(Kérjük, közleményként minden esetben jelölje meg, hogy melyik munkaterület számára szánja adományát!)

IRODA PROJEKT

A szervezet működtetése, a hazai ismeretterjesztés, de a kiküldés munkájának hátterében is ott áll egy stáb, illetve a szükséges infrastruktúra. Az iroda léte és tevékenysége nélkül a magyarok nehezen tudnának teljeskörűen bekapcsolódáni a bibliafordítás mozgalmába.

Az iroda fenntartása, bérlése, az ott használt eszközök is komoly költségekkel járnak. Emellett a különféle kiadványok előállítása, az előadásokon és bemutatókon való részvétel, de az önkéntesek ellátása is pénzbe kerül. A hivatali költségeknek, szakértők bevonásának is jelentős anyagi vonzata van, nem is beszélve azokról az esetleges krízishelyzetekről, amikor munkatársaink számára anyagi segítséget szükséges nyújtanunk. Nemzetközi munkánk kapcsán is felmerülnek pl. éves díjak, és a globális kapcsolatok és képzések okán alkalmanként utaznunk kell vagy épp vendégül látni az ide érkezőket.

Ezek a költségek mind az irodát terhelik, aminek támogatása általában nem a legnépszerűbb célok között van. Aki azonban ide küldi támogatását, az a munka motorját erősíti.

Ha szeretné támogatni a bibliafordítók munkáját, a következő számlaszámon teheti meg:
K&H BANK 10201006 – 50070046 – 00000000
(IBAN számlaszám: HU06 1020 1006 5007 0046 0000 0000)
Közlemény: Iroda

A befizetés csekken is történhet. Csekket a Wycliffe irodától lehet kérni.

VISION 2025 PROJEKT

TÁMOGASSA MUNKÁNKAT OTT, AHOL A  LEGNAGYOBB A SZÜKSÉG

Magyarországi munkánk kezdete óta egyik fő motivációnk a Vision2025 elnevezésű látás. Ennek lényege, hogy minden olyan nyelven mihamarabb elinduljon a bibliafordítás, amelyen az még szükséges.

Ez a látás munkánk egészét érinti, így az erre a célra érkező adományokat oda fordítjuk, ahol tudomásunk szerint arra a legnagyobb szükség van ahhoz, hogy a munka továbbra is gördülékenyen haladhasson előre.

Gyakorlatilag, aki a VISION2025 projektre adományoz, az egyben támogathat személyeket, képzéseket, rendezvényeket, infrastruktúrát vagy épp bibliai kiadványokat – éppen ott, ahol valami hiány lép fel.

Ha szeretné támogatni a bibliafordítók munkáját, a következő számlaszámon teheti meg:
K&H BANK 10201006 – 50070046 – 00000000
(IBAN számlaszám: HU06 1020 1006 5007 0046 0000 0000)

A befizetés csekken is történhet. Csekket a Wycliffe irodától lehet kérni.
Közlemény: Vision2025

BIBLIAFORDÍTÁSI ÉS KÖZÖSSÉGFEJLESZTÉSI PROJEKTEK

Szervezetünkön keresztül lehetőség van különféle projektek támogatására. Egy ilyen programhoz kapcsolódva az Ön számára is kézzelfoghatóvá válhat munkánk lényege. Ma is hatalmas szükség van világszerte olyan elkötelezett anyagi támogatókra, akik odaállnak egy-egy helyi fordító mellé a számára finanszírozhatatlan képzés során, vagy épp egy fordítási vagy közösségfejlesztési projekt infrastruktúrájához járulnak hozzá. Projekttámogatás nélkül nem lenne lehetséges a helyi munkatársak felkészítése, sem maga a fordítás, de a Bibliák kiadása sem. 

Minden esetben igyekszünk olyan hiteles projekteket ajánlani támogatóink figyelmébe, amelyek egyik partnerünkhöz vagy valamelyik munkatársunkhoz köthetőek; így biztosítva a személyességet és a rendszeres informálódás lehetőségét is.

JELENLEG TÁMOGATHATÓ PROJEKTEK:

Ilchamus ószövetség-fordítási projekt

Bankszámlaszám: K&H Bank 10201006-50070046-00000000
IBAN számlaszám: HU06 1020 1006 5007 0046 0000 0000
Közlemény: “ilchamus projekt”

Ogiek bibliafordítási projekt – Kenya

Bankszámlaszám: K&H Bank 10201006-50070046-00000000
IBAN számlaszám: HU06 1020 1006 5007 0046 0000 0000
Közlemény: “ogiek projekt”

Bővebb információ itt található!

Afrikai Munkatársak Képzése

A korábbi évekhez hasonlóan továbbra is szeretnénk olyan afrikai munkatársak számára segítséget nyújtani egy-egy ösztöndíjjal, akiknek másként nem lenne lehetőségük felkészülni vagy tovább fejlődni a szolgálatukban. Ösztöndíjasaink saját anyanyelvi közösségükben, de gyakran azon túl is végzik a bibliafordítási, bibliahasználati, nyelvfejlesztési, média vagy egyéb jellegű szolgálatokat.

Bankszámlaszám: K&H Bank 10201006-50070046-00000000
IBAN számlaszám: HU06 1020 1006 5007 0046 0000 0000
Közlemény: “Afrikai képzés”

Az Afrikai Képzési projekt korábbi támogatottai:
Oumarou Pierre: bibliahasználat, Észak-Kamerun, i-Delta képzés
Moise Owona: bibliahasználat, Dél-Kamerun, SATS képzés

Trenem Tinting – Vanuatui Területi Képzés

A Trenem Tinting tanfolyam vanuatui anyanyelvi munkatársak számára nyújt segítséget szolgálatukban. Részleteket itt találsz róla!

Bankszámlaszám: K&H Bank 10201006-50070046-00000000
IBAN számlaszám: HU06 1020 1006 5007 0046 0000 0000
Közlemény: “TT képzés”

Elly Gudo, bibliafordítói konzulens

Elly Gudo tapasztalt bibliafordítói konzulens barátunk Kenyában, aki azon kevesek közé tartozik szervezetünkben, aki szolgálatát támogatásból végzi. Párhuzamosan több anyanyelvi csapattal dolgozik együtt a tiszta, természetesen hangzó és pontos fordításokért.

Bankszámlaszám: K&H Bank 10201006-50070046-00000000
IBAN számlaszám: HU06 1020 1006 5007 0046 0000 0000
Közlemény: “Elly Gudo”

Egyéb aktuális projektek

A felsoroltakon kívül egyéb futó projekteket is támogathat.
Az ezekkel kapcsolatos esetleges aktualitásokról vagy saját kérdései kapcsán érdeklődjön irodánknál!

A befizetés csekken is történhet. Csekket a Wycliffe irodától lehet kérni.

Rólunk

A Wycliffe Bibliafordítók Egyesületének küldetése, hogy Istennek dicsőséget adjon azáltal, hogy a bibliafordítás révén hozzájárul és részt vállal az Egyháznak abban a törekvésében, hogy tanítvánnyá tegyen minden népeket.